Daca ati intrat in park inseamna ca ati citit si sunteti de acord sa respectati prezentul regulament. Ne rezervam dreptul de a exclude din park (fara rambursare) raufacatorii care nu respecta aceste reguli ! ( Daca nu vreti sa iesiti, avem inchisoarea si ptr. cazuri extreme spanzuratoarea … ) Entering the Park means that you’ve read and agreed to respect these rules. We have the right to exclude (no funds return) from the park the outlaws who doesn’t follow them ! (In case you refuse to go, we have our own jail and, for the extreme cases, the hanging place … ) 1. Copiii trebuie insotiti si supravegheati in permanenta de catre un adult ! Nu permitem accesul copiilor singuri! Children must be supervised all the time by one adult! No children unattended! 2. Aveti grija de voi si de cei din jur ! Take care of yourselves & the others around you ! 3. Atentie tot timpul cu poneii si celelalte animale, desi sunt cuminti pot reactiona daca sunt speriate sau ranite ! Intindeti bine palmutele cand ii hraniti, sunt tare pofticiosi … Take good care with the ponies, they can harm you if you scare or harm them ! Strech well your palms when you feed them, they can be quite greedy … 4. Ascultati cu atentie si respectati indicatiile personalului si regulile afisate in interior ! Nu raspundem ptr.ranirile provocate din nerespectarea acestora sau neatentiei ! Va stam la dispozitie pentru orice intrebari ! In caz de nevoie, solicitati la bar trusa de prim-ajutor! Listen carefully and respect the indications of the staff & rules shown inside ! We shall not in any way be liable for any personal injury caused by not following them or lack of attention ! We are at your disposal for any questions ! You can ask for the first-aid kit at the bar ! 5. Atentie la obiectele personale, nu raspundem ptr. eventualele pierderi, disparitii sau distrugeri ! Take care on your personal belongings, we shall not be liable for any loss or damages ! 6. Fara obiecte care fac zgomot sau care pot deranja / rani pe cei din jur sau animalele ! No noisy objects or ones which can disturb or harm the others or the animals ! 7. Fara animale de companie ! No pets allowed ! 8. Interzis accesul cu mancare sau bautura ! No food or drinks allowed ! 9. Interzis accesul persoanelor aflate sub influenta alcoolului sau drogurilor ! Nu vindem bauturi alcoolice minorilor ! Drunk or high cowboys will not be admitted ! No alcohol sold under 18 ! 10. Fumatul este permis doar pe terasa parcului ! Smoking allowed only on the terrace ! 11. Distrugerilor provocate in incinta vor fi suportate de catre vinovat sau insotitor. Va rugam pastrati curatenia ! Any damages to the park property will be supported by the one who caused them (or the attendand). Please keep our park clean !